If you need to make a copy off all files from a folders and it sub-folders to another folder can use this PowerShell Script:
Get-ChildItem <Source Folder> -Recurse | where {!$_.PsIsContainer} | Copy-Item -Destination <Target Folder>
This script copy all the files in the folder (and it subfolders) <Source Folder> on the <Target Folder>